+

Соглашение о лицензировании и обслуживании программного обеспечения

Важное примечание

Nippon Klick Systems LLP (далее — “Nippon Klick”, «DIGMA» или «мы») настоящим напоминает всем пользователям о необходимости внимательно ознакомиться с настоящим Соглашением о лицензировании и обслуживании программного обеспечения (далее — «Соглашение»). Пользователи должны внимательно ознакомиться с положениями настоящего Соглашения, в особенности с положениями, касающимися исключения или ограничения ответственности DIGMA, урегулирования споров и применимых законов. Положения, касающиеся отказа от ответственности или ее ограничения, выделены жирным шрифтом — уделите им особое внимание. Изучив Соглашение, решите, принимаете ли вы приведенные в нем условия (несовершеннолетние должны читать настоящее Соглашение в присутствии своего законного представителя). Скачивая, устанавливая и используя Программное обеспечение, а также открывая свою учетную запись и входя в нее, вы принимаете условия настоящего Соглашения и обязуетесь выполнять его положения.

DIGMA оставляет за собой право вносить изменения в данное Соглашение. Все измененные условия публикуются на официальном веб-сайте или в Программном обеспечении и вступают с силу с момента опубликования. Пользователи могут скачать и повторно установить Программное обеспечение либо ознакомиться с изменениями условий на веб-сайте. Если вы не принимаете измененные условия данного Соглашения, немедленно прекратите использовать программное обеспечение и службы, предоставляемые DIGMA. Продолжая использовать программное обеспечение DIGMA и службы, предоставляемые компанией DIGMA, пользователи принимают измененные условия данного Соглашения.

I. Общие положения

1.1. Настоящее Соглашение заключается между Вами (далее — «Пользователь») и DIGMA вместе с ее функциональным партнером (далее — «Партнер») относительно загрузки, установки и применения Пользователем программного обеспечения «DIGMA SmartLife», «DIGMA SmartCam», «DIGMA SmartHome» (далее — «Программное обеспечение»), а также условий использования служб DIGMA.

1.2. Программное обеспечение и службы предназначены для установки на (среди прочего) мобильные смарт-устройства с целью предоставить пользователям указанных устройств услуги по сопряжению и управлению смарт-продуктами.

1.3. Права владения и управления Программным обеспечением и службами принадлежат DIGMA и/или его Партнеру.

II. Объем лицензирования Программного обеспечения

2.1. DIGMA предоставляет Пользователю персональную, не подлежащую передаче, неисключительную лицензию на использование Программного обеспечения без права сублицензирования.

2.2. Пользователь может устанавливать, использовать, отображать и запускать Программное обеспечение на одном мобильном конечном устройстве в некоммерческих целях. Однако Пользователь не может устанавливать, использовать или запускать Программное обеспечение для коммерческой эксплуатации. Пользователь не должен копировать, изменять или модифицировать данные, хранящиеся в Программном обеспечении, данные, отправляемые в память конечного устройства во время работы Программного обеспечения, либо данные, генерируемые при взаимодействии клиента с сервером во время работы Программного обеспечения. Пользователь не должен управлять Программным обеспечением с помощью другого программного обеспечения или создавать какие-либо производные продукты на основе Программного обеспечения, в том числе плагины или боты, а также получать доступ к Программному обеспечению и соответствующим системам с помощью несанкционированных сторонних инструментов или служб. Для продажи, копирования или коммерческого распространения Программного обеспечения (например, предустановки или объединения ПО в пакет) предварительно необходимо получить письменное разрешение DIGMA.

2.3. Без разрешения DIGMA Пользователь не должен устанавливать Программное обеспечение на других конечных устройствах, явно не одобренных DIGMA, включая, среди прочего, устройства умного дома, экшн-камеры и IP-камеры.

2.4. Пользователь может сделать копию Программного обеспечения с целью использования самого Программного обеспечения и служб, но эта копия должна применяться исключительно в качестве резервной. Все резервные копии должны содержать информацию об авторском праве, предоставляемую в оригинальном программном обеспечении.

2.5. Если это явно не допускается настоящим Соглашением, DIGMA не предоставляет Пользователю иные права. Если Пользователь намерен применять иные права, требуется предварительное письменное согласие DIGMA.

III. Приобретение, установка и обновление Программного обеспечения

3.1. Пользователь должен загрузить и установить Программное обеспечение с веб-сайта либо иным указанным компанией DIGMA образом. Не скачивайте Программное обеспечение с неуказанных веб-сайтов, чтобы избежать заражения мобильных устройств вредоносными программами, которые могут уничтожить данные пользователя и получить его конфиденциальную информацию. Если вы получили Программное обеспечение или программу установки, название которой совпадает с названием Программного обеспечения третьей стороны, не уполномоченной DIGMA, DIGMA не может гарантировать нормальную работу такого программного обеспечения и не несет ответственности за какие-либо убытки, понесенные Вами в результате его использования.

3.2. Пользователь должен выбрать версию Программного обеспечения, соответствующую конечному устройству для установки. В противном случае ответственность за проблемы с ПО и устройством или за повреждения в результате несоответствия версии программного обеспечения и модели устройства возлагается исключительно на Пользователя.

3.3. Для улучшения взаимодействия с Пользователем и оптимизации контента служб DIGMA оставляет за собой право заменять, изменять и обновлять версии Программного обеспечения, а также взимать плату за такие замены, изменения и обновления. Однако предварительно нужно получить согласие Пользователя на такую плату. По умолчанию в Программном обеспечении активируется функция оповещения о необходимости обновления. В зависимости от установленной версии программного обеспечения DIGMA оставляет решение об активации указанной функции за самим Пользователем. После выпуска новой версии Программного обеспечения компания DIGMA не гарантирует пригодность более ранних версий для дальнейшего использования.

IV. Условия использования

4.1. Пользователь может использовать Программное обеспечение и службы в соответствии с настоящим Соглашением и надлежащими законами. Пользователь не должен совершать следующие действия:

4.1.1. Удалять из Программного обеспечения и его резервных копий любую информацию об авторском праве либо модифицировать, удалять или обходить технические меры, установленные Программным обеспечением для защиты прав на интеллектуальную собственность.
4.1.2. Выполнять обратное проектирование Программного обеспечения (например, дизассемблирование, декомпиляцию) или другим способом пытаться получить исходный код Программного обеспечения.
4.1.3. Добавлять, удалять или изменять функции или результаты работы Программного обеспечения путем модификации или подделки инструкций и данных во время работы Программного обеспечения или иным образом эксплуатировать или распространять программное обеспечение или методы, используемые для описанных выше целей, независимо от того, выполняются ли эти действия в коммерческих или некоммерческих целях.
4.1.4. Использовать Программное обеспечение для совершения действий, подрывающих сетевую безопасность, в том числе использовать несанкционированные данные или получать доступ к несанкционированным серверам/учетным записям; получать несанкционированный доступ к публичным сетям или операционным системам третьих сторон и удалять, изменять или добавлять сохраненные данные; пытаться определить, отсканировать или протестировать уязвимые места сети или системы Программного обеспечения или выполнять другие действия, нарушающие сетевую безопасность; пытаться нарушить нормальную работу системы Программного обеспечения или веб-сайта, намеренно распространять вредоносные программы или вирусы либо выполнять другие действия, ведущие к нарушению работы сетевых информационных служб или вмешиваться в их работу; подделывать полностью или частично имена пакетов данных TCP/IP.
4.1.5. Входить в Программное обеспечение и службы или использовать их через стороннее совместимое ПО или систему, не разработанную, не санкционированную и не одобренную DIGMA, а также изготавливать, публиковать и распространять указанные выше инструменты.
4.1.6. Без письменного согласия DIGMA совершать какие-либо действия с Программным обеспечением или содержащимися в нем данными, в том числе использовать, предоставлять во временное пользование, копировать, изменять, создавать ссылку, воспроизводить, компилировать, выпускать, публиковать, несанкционированно создавать зеркальный веб-сайт для Программного обеспечения или с его помощью с целью разработки производных продуктов, работ, служб, плагинов, ботов, обеспечения совместимости или взаимодействия.
4.1.7. Использовать Программное обеспечение для публикации, передачи, трансляции и хранения контента, нарушающего местные законы и нормативно-правовые акты.
4.1.8. Использовать Программное обеспечение для публикации, передачи, распространения или хранения какого-либо контента, нарушающего такие законные права и интересы других лиц, как право на интеллектуальную собственность и коммерческие тайны.
4.1.9. Использовать Программное обеспечение для публикации, передачи или распространения рекламной информации или спама в массовом масштабе.
4.1.10. Использовать Программное обеспечение и прочие службы, предоставляемые DIGMA, противоправным образом, для противоправных целей или иным образом, противоречащим использованию, лицензированному в рамках данного Соглашения.

4.2. Условия публикации информации

4.2.1. Пользователь можете использовать Программное обеспечение для публикации контента, изначально созданного Пользователем, или который Пользователь имеете право публиковать, например, мнений, данных, текста, информации, имен пользователей, изображений, фотографий, личных данных, аудио- и видеофайлов и ссылок. Пользователь должны гарантировать, что обладает правами на интеллектуальную собственность относительно передаваемой информации или получил законное разрешение ее использовать и что использование Пользователем Программного обеспечения и служб не нарушает законных прав и интересов третьих сторон, а также положения действующего законодательства.
4.2.2. Используя Программное обеспечение, Пользователь обязуется соблюдать местные законы и правовые нормы.
4.2.3. Пользователь не должны использовать Программное обеспечение для совершения (среди прочего) следующих действий:
4.2.4. Без разрешения компании DIGMA вы не должны осуществлять какую-либо коммерческую деятельность в Программном обеспечении, например, рекламу и продажу товаров.

4.3. Вы понимаете и соглашаетесь, что:

4.3.1. Компания DIGMA решает, подозревается ли Пользователь в нарушении вышеуказанных условий использования, и на основании результатов такого решения приостанавливает или прекращает действие предоставленной Вам лицензии на использование либо принимает иные ограничительные меры, допускаемые в соответствии с данным Соглашением.
4.3.2. DIGMA непосредственно удаляет информацию, которая публикуется Пользователем при использовании данного лицензированного Программного обеспечения, если она вызывает подозрения в незаконности, нарушении законных прав других лиц или данного Соглашения.
4.3.3. Если вы нарушаете указанные выше условия использования, нанося тем самым вред третьей стороне, вы должны взять на себя полную ответственность и освободить DIGMA от любых проистекающих убытков или издержек.
4.3.4. Пользователь освобождает и ограждает компанию DIGMA от всех убытков, претензий третьих сторон, административных штрафов, ущерба и (или) издержек (включая обоснованные суммы расходов на юридические услуги, затраты на ведение расследования и сбор доказательств), которым компания DIGMA подвергается в результате нарушения Пользователем соответствующих законов или неисполнения данного Соглашения.
4.3.5. DIGMA по своему усмотрению может использовать сервисы и программное обеспечение DIGMA для отображения и отправки пользователю информационных сообщений, в том числе рекламного характера.

V. Риски при обслуживании и заявления об ограничении ответственности

5.1. Пользователь должен приобрести устройство для доступа к Интернету и заказать платные телекоммуникационные услуги для мобильного конечного устройства, оплачивать связь, данные и нести сопутствующие расходы на доступ к Интернету или услуги третьих сторон (в том числе поставщиков телекоммуникационных услуг и услуг мобильной связи). При необходимости в платных телекоммуникационных услугах рекомендуем уточнить их стоимость у поставщика указанных услуг.

5.2. Компания DIGMA и ее Партнер не несут ответственности за убытки, понесенные Пользователем по вине третьих сторон, например, в связи с отказами линий связи, техническими проблемами, отказами сетей и мобильных конечных устройств, неустойчивой работой систем и другими форс-мажорными обстоятельствами.

5.3. На работу Программного обеспечения (как и большинства других интернет-программ и сервисов) могут влиять, среди прочего, различия в поведении пользователей, качестве передачи данных, социальной среде и других факторах. На работе Программного обеспечения также могут сказываться различные проблемы безопасности, например, использование данных Пользователя посторонними, что ведет к неудобствам в реальной жизни. Кроме того, на работу Программного обеспечения может влиять другое программное обеспечение, скачиваемое или устанавливаемое Пользователем, а также другие посещаемые Пользователем веб-сайты с вирусами типа «Троянский конь» и другими, которые угрожают безопасности данных на конечном устройстве Пользователя и влияют на надлежащую работу Программного обеспечения. Чтобы избежать убытков и постороннего вмешательства, Пользователь должен самостоятельно принять меры по обеспечению безопасности данных и серьезно относиться к защите своей информации, усилив защиту паролем.

5.4. Если Пользователь применяет Программное обеспечение или запрашивает у компании DIGMA конкретные услуги, данное Программное обеспечение может обращаться к ПО или системам третьих сторон для обеспечения работы или доступа Пользователя. Результаты работы или доступа обеспечиваются указанными третьими сторонами. Компания DIGMA не гарантирует безопасность, точность и эффективность результатов, полученных за счет поддержки вышеуказанными системами и программным обеспечением. Кроме того, DIGMA не принимает на себя другие неопределенные риски. В случае возникновения споров и ущерба по причине вышеизложенного компания DIGMA не несет никакой ответственности.

5.5. Компания DIGMA особо обращает внимание Пользователя на то, что ради защиты своего бизнеса и права внесения поправок она вправе в любое время изменять услуги или приостанавливать их оказание, не оповещая Пользователя и не неся при этом ответственности перед Пользователем или третьими сторонами.

5.6. За исключением случаев, явно предусмотренных законодательной базой, DIGMA делает все возможное, чтобы обеспечить безопасность, эффективность, точность и надежность Программного обеспечения, задействованных технологий и информации. Однако, как должно быть понятно Пользователю, в связи с несовершенством существующих технологий компания DIGMA не может этого полностью гарантировать.

5.7. Пользователь несет исключительную ответственность за возмещение в связи с травмами, случайным или косвенным материальным ущербом, в том числе за возмещение потери прибыли и данных, убытков от прерывания производственной деятельности, иного коммерческого ущерба, а также за возмещение убытков, возникших вследствие нижеперечисленного:

5.7.1. Использование или неиспользование лицензированного Программного обеспечения;
5.7.2. Несанкционированное использование Программного обеспечения или изменение данных Пользователя третьей стороной;
5.7.3. Затраты и убытки Пользователя в ходе применения Программного обеспечения;
5.7.4. Неправильное понимание Пользователем Программного обеспечения;
5.7.5. Иные убытки в связи с Программным обеспечением по причинам, не зависящим от DIGMA.

5.8. В случае действий, осуществляемых через Программное обеспечение между Пользователем и другими пользователями данного Программного обеспечения, ответственность за личный и материальный ущерб или убытки, которые вызваны или могли быть вызваны обманом или введением Пользователя в заблуждение, несет виновная сторона в соответствии с законами.

VI. Заявление о правах на интеллектуальную собственность

6.1. Права интеллектуальной собственности на Программное обеспечение принадлежат компании DIGMA и/или ее Партнеру. Все права на объекты интеллектуальной собственности (например, авторские права, товарные знаки, патенты, коммерческие тайны и т. д.), связанные с Программным обеспечением, а также относящиеся к нему сведения (включая тексты, изображения, аудио- и видеофайлы, графику, дизайн интерфейса, разбивку на модули, данные и электронные документы) защищаются законами и нормативно-правовыми актами, действующими на территории вашего проживания, а также соответствующими международными договорами. DIGMA владеет описанными выше правами на интеллектуальную собственность.

6.2. Без предварительного письменного разрешения DIGMA Пользователь не имеет права по своему усмотрению использовать или передавать указанные выше права на интеллектуальную собственность в коммерческих и некоммерческих целях, а также допускать совершение вышеперечисленных действий третьими сторонами. DIGMA оставляет за собой право привлекать к юридической ответственности виновных в совершении указанных действий.

VII. Внесение изменений

7.1. DIGMA имеет право в случае необходимости вносить изменения в настоящее Соглашение. Измененные положения своевременно публикуются на соответствующих веб-страницах. В случае несогласия с изменениями Пользователь должен отказаться от службы и прекратить ее использование. Продолжение использования службы означает, что Пользователь принимает измененные условия Соглашения.

7.2. Компания DIGMA и ее Партнер имеют право по своему усмотрению менять предоставляемые платные услуги, критерии и режимы взимания платы, сервисные сборы и условия использования. В процессе предоставления услуг DIGMA может начать взимать с некоторых пользователей определенную плату сразу или в будущем. Если Пользователь отказывается оплачивать услуги, они не будут предоставляться после начала взимания платы. Компания DIGMA и ее Партнер сделают все возможное, чтобы оповестить Пользователя о любых изменениях по электронной почте или иным способом.

VIII. Применимое законодательство и урегулирование споров

8.1. Действительность и толкование настоящего Соглашения регулируются законами Российской Федерации. В отсутствие надлежащих законодательных положений могут использоваться международные практики ведения хозяйственной деятельности и (или) бизнес-практики.

8.2. Данное Соглашение подписано в г.Москва, Российская Федерация.

8.3. Пользователь и компания DIGMA соглашаются с тем, что споры, возникающие в связи с услугами, сначала регулируются путем консультаций между Сторонами. Если спор не удается урегулировать путем консультаций, каждая Сторона может передать спор в суд надлежащей юрисдикции в районе подписания данного Соглашения.

IX. Другое

9.1. К определенным службам Программного обеспечения могут применяться отдельные соглашения, соответствующие деловые правила и т. д. (далее совместно именуемые «отдельное соглашение»). Прочитайте и примите соответствующее отдельное соглашение, прежде чем пользоваться такой службой.

9.2. Настоящее Соглашение вступает в силу 13 января 2019 г.

9.3. Заголовки положений настоящего Соглашения приведены исключительно для удобства поиска, сами по себе не имеют практической ценности и не могут использоваться для трактовки данного Соглашения.

9.4. Если любое положение настоящего Соглашения по каким-либо причинам является или становится недействительным или неприменимым, остальные положения сохраняют полную силу и остаются обязательными для исполнения обеими Сторонами.

DIGMA